Consider us for your year-end giving. Donate Today!

El Proyecto Odisea

Hero odisea grad

El Proyecto Odisea cree que la educación es liberadora y debe ser accesible a todos. Este programa universitario gratuito permite a los estudiantes adultos iniciar su educación en una comunidad cooperativa de estudiantes y educadores.

Los estudiantes que se matriculan en el Proyecto Odisea encuentran una comunidad intelectual hospitalaria y colaboradora, así como una base fija en las humanidades. Los cursos tienen lugar de agosto a abril y se componen de materias interdisciplinares en las humanidades que pueden abarcar literatura, filosofía, historia estadounidense, historia del arte, pensamiento crítico y escritura. Un grupo dedicado y creativo de profesores de las universidades de Chicago dirige los cursos de Odisea, mientras que los estudiantes que completan el programa obtienen créditos universitarios en las humanidades de la Universidad de Illinois Chicago.

Cursos de Humanidades ofrecidos

El Proyecto Odisea está compuesto de tres semestres de aprendizaje basado en las humanidades y un cuarto semestre opcional, no acreditado, para los estudiantes que están considerando solicitar el ingreso en la universidad. Aunque siempre se anima a los estudiantes a terminar todos los cursos con acreditación, no es inusual que un estudiante complete uno o dos semestres y vuelva un año o más tarde para completar el resto. Durante cuatro semestres, los estudiantes pueden obtener hasta 11 créditos universitarios transferibles a cualquier colegio o universidad acreditada.

Semestre uno y dos

Los dos primeros semestres de Odisea (HUM 110 y HUM 111) proporcionan una introducción a las humanidades a través del estudio de temas como la filosofía, la historia del arte, la literatura, la historia de Estadounidense y el pensamiento crítico y la escritura. Además de aprender en el salón de clases, los estudiantes también tendrán la oportunidad de ver obras de teatro, visitar museos y asistir a conferencias públicas de forma gratuita.

Las clases se imparten dos veces por semana, por las tardes, desde finales de agosto hasta finales de abril, y se ofrecen en persona en los barrios de Bronzeville y Uptown de Chicago. Al completar con éxito los primeros dos semestres, los estudiantes obtienen ocho unidades de créditos universitarios en humanidades (cuatro créditos cada uno en HUM 110 y HUM 111) de la Universidad de Illinois Chicago. (Los cursos de español se imparten en el barrio de La Villita en Chicago. Más información aquí).

Todos los cursos son gratuitos y los créditosobtenidos son totalmente transferibles a colegios y universidades acreditadas.

Tercer semestre

El tercer semestre (HUM 210) se imparte durante el semestre de otoño y se ofrece a los estudiantes que hayan cursado los dos primeros semestres en cualquier momento del pasado. Al igual que en los semestres anteriores, este curso es interdisciplinario y se basa en textos, pero los estudiantes tendrán la oportunidad de perseguir sus propios intereses de investigación a lo largo del semestre. Los estudiantes que completen el curso obtendrán tres créditos adicionales en humanidades de la Universidad de Illinois Chicago.

Las clases se imparten dos veces por semana, por las tardes, desde agosto hasta diciembre, en la oficina central de Illinois Humanities, en el centro (el Loop).

Todos los cursos son gratuitos y los créditosobtenidos son totalmente transferibles a colegios y universidades acreditadas.

Cuarto Semestre

El cuarto semestre, opcional, está dedicado a apoyar a los estudiantes interesados en obtener un título universitario. Este curso de "preparación para la universidad" repasará algunos de los requisitos básicos de admisión para las universidades que otorgan titulaciones, desmitificará el proceso de la selección de una carrera, proporcionará oportunidades para practicar la escritura (incluyendo ensayos de solicitud de admisión a la universidad), e introducirá a los estudiantes a recursos útiles, tales como la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) y becas.

Este curso es gratuito, pero no incluye créditos universitarios.

Beneficios del Programa

Gracias a nuestros patrocinadores y socios, nuestros participantes pueden recibir hasta 11 créditos universitarios transferibles sin coste alguno de la Universidad de Illinois en Chicago al finalizar nuestros cursos gratuitos del Proyecto Odisea.

Beneficios y Asistencia Adicionales

  • Los materiales del curso y los suministros básicos se proporcionan sin coste adicional.
  • Los asistentes de enseñanza proporcionan apoyo con la escritura y otras tareas sin coste adicional.
  • Se ofrece transporte público sin coste adicional*.
  • El cuidado de niños y personas mayores se proporciona sin coste adicional.
  • Las excursiones a museos, obras de teatro y otros acontecimientos de Chicago se ofrecen sin coste adicional.
  • Se ofrecen bocadillos y bebidas gratis durante las clases.
  • Membresía gratuita al Listserv y al grupo de Facebook del Proyecto Odisea, que proporcionan consejos e información útiles, así como actualizaciones sobre los antiguos alumnos del Proyecto Odisea, eventos del Proyecto Odisea y otros acontecimientos en Chicago.

*El transporte público y el cuidado de niños/personas mayores se proporcionan de forma individual en casos de necesidad demostrada.

2023 OP Graduate portraits Odyssey IL Humanities0654 credit Glitter Guts

(Foto por GlitterGuts)

Cómo Aplicar

Asegúrate de que cumplas los requisitos

Para participar en el Proyecto Odisea, debes:

  • Ser mayor de 18 años.
  • Leer a un nivel adulto. (Leemos mucho en el programa, por lo que ser capaz de leer un periódico en inglés es una buena medida de la preparación para la lectura en este curso).
  • Vivir al 150% o menos del umbral federal del índice de pobreza. ( Consulta la aplicación para las indicaciones de ingresos, o consulta este enlace.)

Además, ten en cuenta que:

  • NO DEBES tener actualmente un título universitario de cuatro años (B.A./B.S.).
  • NO es necesario completar los formularios de ayuda financiera federal para participar.
  • PUEDES tener un título universitario de dos años (A.A./A.S.).
  • PUEDES unirte al Proyecto Odisea si tienes préstamos estudiantiles pendientes y préstamos estudiantiles en estado de incumplimiento o si debes dinero a una universidad.
  • PUEDES unirte al Proyecto Odisea si no has terminado los estudios de secundaria.
  • PUEDES unirte al Proyecto Odisea si eres indocumentado.

Consideramos circunstancias especiales si no calificas en base a los criterios anteriores, por favor ponte en contacto con nosotros en odyssey@ilhumanities.org y/o añade una nota a tu solicitud.

Completa la Aplicación

Completa la Solicitud de admisión al Proyecto Odisea.

Si tienes más preguntas, visita nuestra sección de preguntas frecuentes. Si deseas hacer una solicitud para el curso de inglés de primer año, visita The Odyssey Project.

Graduados Recientes y Reconocimientos

Graduados 2024

PRIMER AÑO EN INGLÉS

  • Charene Dawn Crutchfield
  • Deborah R. Grant
  • Jennifer Griffin
  • Monique O’Neal Strode
  • Christian Alonso Rubio Romero
  • Sharifa Stewart
  • Vivian Williams

 

  • Haneen Al hujazi
  • Hiwotenshe Bekele
  • Aime Bien-Aime
  • Lashundra Burton
  • Susan Danzig
  • Sharon Denise Dukes
  • Christine Hanik
  • Caroline Ocasio
  • Giovanna Pacindo
  • Luz Maria Ramirez Gonzalez
  • Shanese Taylor 

 

Las fotos de la ceremonia están disponibles en nuestra página de Facebook.

PROYECTO ODISEA PRIMER AÑO

  • Catalina Aparicio Grajales
  • Carlos Calleros
  • Rodolfo Calleros
  • Maria Diaz
  • Noemí Delia Garcia
  • Elideth Hernandez Rodriguez
  • Jennyfer Morales
  • Carolina Ninel Quintanilla
  • Francisco Pastrana
  • Edith Rios Alarcon
  • Maria Luz Romero-Landa

SEGUNDO AÑO EN INGLÉS

  • Lori K. Bibbs
  • Malina Damjanovic
  • Sheila Johnson
  • Starr Dionis Miles
  • Jasper Hougard Morrow
  • Louisa Oliveros
  • Julio César Palos
  • Bianca Perez
  • Rosemary Steward
Premio EJ Hendricks

Iniciado en 2018 en honor a una de las primeras graduadas del Proyecto Odisea y empleada jubilada de Illinois Humanities, EJ Hendricks, este premio anual reconoce a un alumno del Proyecto Odisea que ejemplifica el compromiso de EJ hacia el aprendizaje permanente, su dedicación al fortalecimiento de su comunidad y su inversión continua en el trabajo para mejorar el Proyecto Odisea para las generaciones futuras.

Beneficiarios

  • 2024: Sylvia Taylor
  • 2023: Kim Campos
  • 2022: Mayra Ortiz
  • 2021: Wanda Obazee
  • 2020: Nicole Bond
  • 2019: Jo McEntee and Mateo Gonzalez
  • 2018: Toy Robinson and Judith (Sophie) Razo 
Premio Sophie Razo Para Alumnos

El Premio Sophie Razo para Alumnos fue establecido en 2022 para reconocer a un miembro importante y querido de nuestra comunidad, Sophie Razo, quien falleció en 2021. El premio honra a un graduado del Proyecto Odisea que, como Sophie, demuestra un profundo compromiso con el aprendizaje durante toda la vida, el cuidado de las muchas comunidades propias, y la inversión continua en el fortalecimiento del Proyecto Odisea para futuros estudiantes y alumnos.

Beneficiarios

  • 2024: Lucia Wrooman
  • 2023: Itzel Muñoz
  • 2022: Magdalena Portillo 
  • 2023 OP Graduation NS

    Graduados, instructores y personal del Proyecto Odisea 2023 del North Side (de izquierda a derecha: Isalia, Josephine, Jasper (fila de atrás), Louisa, Susannah (fila de atrás), Sheila, Corbin (fila de atrás), Mikaylah, Julio, Eve (fila de atrás) y Ann-Marie). (Foto por GlitterGuts)

  • 2023 Graduation2

    2023 graduate Itzel Muñoz with her husband pose for a photo during the reception after the graduation ceremony Photo byItzel Muñoz, graduada 2023, posa junto a su marido para una foto durante la recepción posterior a la ceremonia de graduación. (Foto por GlitterGuts)

  • Odyssey Project Workshop for EJ

    Alumnos del Proyecto Odisea participando en el Taller del Proyecto Odisea Imaginando la Justicia: Reimaginando la seguridad en agosto de 2019

  • 2015 OP Graduation1

    Los graduados del Proyecto Odisea 2015 posan en el escenario con familiares, amigos y profesores en el Museo Nacional de Arte Mexicana

  • 2011 Odisea Proyecto Party

    Los alumnos del Proyecto Odisea 2011 organizan una fiesta para compañeros, profesores, familiares y amigos

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿Cuánto cuesta El Proyecto Odisea?

El Proyecto Odisea es gratuito. Gracias a nuestros patrocinadores y socios, la participación en los cursos del Proyecto Odisea es gratuita para los estudiantes.

Beneficios y Asistencia Adicionales

  • Los materiales del curso y los suministros básicos se proporcionan sin coste adicional.
  • Los asistentes de enseñanza proporcionan apoyo con la escritura y otras tareas sin coste adicional.
  • Se ofrece transporte público sin coste adicional*.
  • El cuidado de niños y personas mayores se proporciona sin coste adicional.
  • Las excursiones a museos, obras de teatro y otros acontecimientos de Chicago se ofrecen sin coste adicional.
  • Se ofrecen bocadillos y bebidas gratis durante las clases.
  • Membresía gratuita al Listserv y al grupo de Facebook del Proyecto Odisea, que proporcionan consejos e información útiles, así como actualizaciones sobre los antiguos alumnos del Proyecto Odisea, eventos del Proyecto Odisea y otros acontecimientos en Chicago.

*El transporte público y el cuidado de niños/personas mayores se proporcionan de forma individual en casos de necesidad demostrada.

¿Cuándo puedo aplicar?

El plazo de solicitud es de marzo a junio. Las clases del Proyecto Odisea comienzan a finales de agosto.

Las decisiones sobre la selección de candidatos se enviarán por correo electrónico durante la primera o segunda semana de julio. Poco después, uno de nuestros coordinadores se pondrá en contacto con usted para obtener más información e invitarle a una sesión orientativa. Asegúrate de que podamos ponernos en contacto contigo por teléfono o correo electrónico en tu solicitud. Es una buena idea proporcionar varios medios de contacto.

Haz clic aquí para enviar tu solicitud. Si deseas solicitar el curso de inglés de primer año, visita The Odyssey Project.

¿Cuándo se imparten las clases?

Las clases se imparten dos veces por semana entre semana por las tardes empezando a las 6:00 p.m.

¿Quiénes son los instructores?

PERSONAL

  • Mateo Gonzalez, Odisea Site Coordinator
  • Lucia Wrooman, Odisea Teaching Assistant
  • Adrian Gonzalez, Second Year Teaching Assistant
  • Rebecca Amato, Odyssey Project/Proyecto Odisea Director

INSTRUCTORS

Primer Año:

  • Raúl Dorantes, El Otoño
  • Elizabeth Barahona, El Otoño
  • Eduardo Frajman, La Primavera
  • Elvia Mendoza, La Primavera

Segundo Año:

  • Jojo Galvan Mora
  • Analú María López
¿Cuál es su póliza covid-19?

Por la salud y la seguridad de todos los miembros de la comunidad Odisea, Illinois Humanities recomienda, pero no exige, la vacunación para participar en los cursos presenciales. Los estudiantes, instructores, coordinadores de sitio, asistentes de enseñanza, otros miembros del personal de Illinois Humanities y cualquier invitado aprobado deben usar mascarillas en todo momento en el aula cuando no estén comiendo o bebiendo.

Al aceptar admisión o empleo en el Proyecto Odisea de Illinois Humanities, todos los miembros de la comunidad Odisea aceptan cumplir con los requisitos para reducir la propagación de COVID-19 y reconocen que Illinois Humanities no puede garantizar que los asistentes no se infecten con COVID-19 como resultado de asistir a clases. Si tiene alguna pregunta sobre esta póliza, por favor envíenos un correo electrónico a odyssey@ilhumanities.org

Contactar

Rebecca Amato
Director of Teaching and Learning

Funders
Partners
Community Partners